Tässä kirjassa käydään läpi pk-seudun jätevedenkäsittelyn historia ja yhteistyövaiheet aina 1950-luvulta 2010-luvulle asti Espoon näkökulmasta. Tutkimuksen pääkysymyksiä ovat mm.:– Miksi jätevesien puhdistaminen on keskitetty vain yhteen puhdistamoon?– Miksi Espoossa tehdään ylikunnallista yhteistyötä jätevesienpuhdistuksessa?– Miten jätevesien puhdistusyhteistyö on alkanut ja muuttunut vuosien varrella?– Miksi puhdistetaan naapurikuntien jätevesiä?– Millaista keskustelua jätevedet ovat herättäneet menneisyydessä ja millaista tulevaisuutta koskevaa keskustelua niistä on käyty?Oikean strategian toteuttamisessa tarvitaan yhteistyötä ja osaavaa johtamista. Espoo on voinut historiassa käyttää omien resurssiensa lisäksi vesihuollossa myös naapurikuntien resursseja. Nyt tarkastelukohteena olevan jätevesienpuhdistuksen osalta tämä on tarkoittanut sitä, että naapurikunnat ovat maksaneet osansa ja osin enemmänkin kuin osansa jätevesiensä puhdistamisesta ja varsinkin Suomenojan jätevedenpuhdistamosta. Näiden lisäresurssien turvin historian saatossa kertyneet resurssit ovat mahdollistaneet nykyisen hyvän tilanteen pitkän tähtäimen strategisten päätösten avulla. Näistä strategisista päätöksistä yksi konkreettisin näyttö ovat jätevesiä koskevat sopimukset naapurikuntien kanssa. Sopimukset ja niiden takana olleet päätökset ovat hyvin kaukonäköisiä ja kaikkia osapuolia sitovia.Ne osaltaan mahdollistavat, että valittavana on ollut kehityspolkuja, joita kaikkialla ei ole ollut käytössä. Vuoden 2010 alusta alkaen Espoon vesihuolto on toiminut yhdessä pk-seudun organisaatiossa alueen muiden vesilaitosten kanssa, HSY:n organisaation alaisuudessa.
展开▼
机译:本书从Espoo的角度回顾了中小型企业废水处理的历史以及1950年代至2010年代的合作阶段。该研究的主要问题是:-为什么废水处理仅集中在一个污水处理厂中-为何在埃斯波的废水处理领域开展合作-多年来废水处理领域的合作是如何开始和改变的?关于他们的未来存在争论吗?实施正确的战略需要合作和良好的领导才能。历史上,埃斯波(Espoo)除了拥有自己的资源外,还能够使用邻近城市的资源。关于目前正在考虑的废水处理,这意味着邻近的市政当局已经支付了自己的份额,在某些情况下,还超过了其废水处理份额,尤其是Suomenoja废水处理厂。有了这些额外的资源,在历史过程中积累的资源就可以通过长期战略决策实现当前的良好形势。这些战略决策的最具体证据之一是与邻近市政当局就废水达成的协议。协议及其背后的决定是有远见的,对各方都有约束力,它们有助于选择尚未被广泛使用的发展道路。自2010年初以来,Espoo Water Supply在该组织的主持下,与该地区的其他自来水公司一起在一家SME组织中运营。
展开▼